Milan e Atalanta, le formazioni ufficiali in Europa: da Scamacca e Modric a Rowe, Elmas, Moreira e Ramos, le scelte