Lazio-Genoa, le formazioni ufficiali: da Pinamonti e Frattesi a Sow e Mitaj, le scelte dei due allenatori