Roma, Dybala fuori al 58′: cosa c’è dietro il cambio di San Siro