Juventus, Kolo Muani scala le gerarchie: è lui il rigorista contro il Como