Fiorentina, prove di formazione verso la Juve: Nico, Kayode e il ruolo di Bonaventura