Caso Luis Alberto, Repubblica: “Fastidi e timore pubalgia, che confusione! Ma i medici…”