Fiorentina, dal sostituto di Brescianini a Mandragora, Dodo e Piccoli: novità e dubbi di formazione