Italia, qualificazione agli ottavi degli Europei e primo posto nel girone: lo scenario