Fiorentina, Ikonè è tornato in gruppo: la sua gestione verso la Conference League