Fiorentina, gol di Martinez Quarta o gol di Kean: la decisione della Lega Serie A