Fiorentina, Bonaventura a rischio e Arthur non al top: le prove di formazione