Empoli, ultime di formazione: la gestione di Niang e cosa filtra su Caputo