Empoli, da Niang favorito e Zurkowski a Kovalenko e Cacace: dubbi e scelte di formazione