Atalanta, dubbi e scelte in Europa: da Hien e Holm a Miranchuk e Scamacca