Lazio, Vecino torna ad allenarsi in gruppo: le sue condizioni verso l’Atalanta