Infortunio Verdi, gli aggiornamenti sui tempi di recupero: quando può tornare