Infortunio Romagnoli, Lazio convinta che potesse andare peggio: i tempi di recupero