Infortunio Pessina, Atalanta in ansia per gli esami: rischio stiramento e lungo stop