Infortunio Linetty, esami completati nelle scorse ore: diagnosi finale e tempi di recupero