Hateboer è un caso storico: due punti di differenza in pagella, le motivazioni