Calhanoglu, l’esito degli esami dopo l’infortunio alla mano